-
1 fruit liqueur
Макаров: наливка, фруктовый ликёр -
2 fruit liqueur
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fruit liqueur
-
3 fruit liqueur
-
4 fruit liqueur paste
Макаров: фруктово-ликерная конфетная масса -
5 fruit liqueur paste
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fruit liqueur paste
-
6 fruit liqueur paste
-
7 фруктово-ликерный
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > фруктово-ликерный
-
8 фруктовый ликер
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > фруктовый ликер
-
9 наливка
-
10 licor
m.1 spirits.2 liquor, alcohol, liqueur, spirits.3 elixir.4 fluid.* * ** * *noun m.* * *SM1) (=bebida dulce) liqueur3) (=líquido) liquid* * ** * *= liqueur, schnapps.Nota: Especie de aguardiente.Ex. She explains that wormwood is absinthe, a very bitter emerald green liqueur that was believed to stimulate creativity.Ex. In Germany, schnapps are any of a family of alcoholic beverages that are high in alcohol content and dry tasting, such as aquavit and kirsch.----* licor de cerezas = kirsch.* * ** * *= liqueur, schnapps.Nota: Especie de aguardiente.Ex: She explains that wormwood is absinthe, a very bitter emerald green liqueur that was believed to stimulate creativity.
Ex: In Germany, schnapps are any of a family of alcoholic beverages that are high in alcohol content and dry tasting, such as aquavit and kirsch.* licor de cerezas = kirsch.* * *Compuesto:advocaat* * *
licor sustantivo masculino ( bebida dulce) liqueur;
( alcohol) liquor, spirits (pl)
licor sustantivo masculino liquor, spirits pl, US liqueur
' licor' also found in these entries:
Spanish:
aguardentosa
- aguardentoso
- decantar
- envejecer
- anís
- empalagar
- empalagoso
- menta
- seco
English:
bootleg
- lace
- liqueur
- mellow
- spike
* * *licor nm1. [alcohol] spirits, US liquor2. [bebida dulce] liqueurlicor de menta crème de menthe* * *m liquor, Brspirits pl* * *licor nm1) : liquor2) : liqueur* * *licor n liquor / spirit -
11 douceur
douceur [dusœʀ]feminine noun[de peau, tissu, brosse, voix, lumière, couleur] softness ; [de temps, saveur, fromage] mildness ; [de parfum, fruit, liqueur, son, musique] sweetness ; [de caractère, personne, sourire, geste] gentleness• prendre qn par la douceur to deal gently with sb ; (pour convaincre) to use gentle persuasion on sb* * *dusœʀ1) (de matière, tissu, cheveux, peau) softness, smoothness; (de saveur, d'odeur) mildness; (de fruit, vin) mellowness; (de liqueur, d'alcool) smoothness; (de lumière, couleur, musique, son) softness2) (de climat, temps, soleil) mildness3) (de visage, traits, ton, voix, gestes, paroles) gentlenessemployer la douceur avec — to use the gentle approach with, to be gentle with
avec douceur — [parler, agir] gently
en douceur — [conduire, atterrir] smoothly; [atterrissage, transition] smooth
4) (de relief, paysage) softness5) ( friandise) sweet GB, candy US••plus fait douceur que violence — Proverbe gentleness works better than violence
* * *dusœʀ1. nf1) [surface, couleur, son] softness, [matière, soie] softness, smoothnessCette crème maintient la douceur de votre peau. — This cream keeps your skin soft.
2) [aliment, friandise] sweetness3) [climat, air] mildness4) [personne, son attitude] gentlenessen douceur [réveiller, prendre] — gently, [démarrer, atterrir] smoothly
L'avion a atterri en douceur. — The plane made a smooth landing.
2. douceurs nfpl(= friandises) sweets Grande-Bretagne candy sg USA* * *A nf1 (de matière, tissu, cheveux, peau) softness, smoothness; (de saveur, odeur) mildness; (de fruit, vin) mellowness; (de liqueur, alcool) smoothness; (de lumière, couleur) mellowness, softness; (de musique, son) softness; la douceur de l'amour love's sweetness;2 (de climat, temps, soleil) mildness; douceur de vivre relaxed rhythm of life;3 (de visage, traits, ton, voix, gestes, paroles) gentleness; il est d'une grande douceur avec les enfants he's very gentle with children; employer la douceur avec to use the gentle approach with, to be gentle with; prendre qn par la douceur to deal gently with sb; avec douceur [parler, répondre, agir] gently; traiter qn avec douceur to treat sb gently;4 (de relief, paysage) softness; ( de freinage) softness, smoothness;6 ( mot d'amour) dire des douceurs à qn to whisper sweet nothings to sb.B en douceur loc adv [freiner, démarrer, conduire, s'arrêter] gently, smoothly; [décoller, atterrir] smoothly; le problème/malentendu a été réglé en douceur the problem/misunderstanding was sorted out smoothly; les négociations se sont déroulées en douceur the negotiations went smoothly; lessive/shampooing qui lave en douceur mild ou gentle washing powder/shampoo; la transition s'est faite en douceur it was a smooth transition.plus fait douceur que violence Prov gentleness works better than violence.[dusɶr] nom féminin1. [toucher - d'une étoffe, d'une brosse] softness ; [ - des cheveux, de la peau] softness, smoothness2. [délicatesse - de caresses, de mouvements, de manières] gentleness ; [ - d'une voix] softness4. [d'un relief] softness5. TECHNOLOGIE [d'une eau] softness7. [friandise] sweet————————douceurs nom féminin pluriel1. [agréments] pleasuresles douceurs de la vie the pleasures of life, the pleasant things in life2. [propos agréables] sweet words————————en douceur locution adjectivale[décollage, démarrage] smooth————————en douceur locution adverbialeréveille-moi en douceur la prochaine fois next time, wake me up gently -
12 ликер
1. liqueur2. liquor -
13 paste
1. n тестоstiff paste — густая паста; крутое тесто
smooth paste — однородное тесто, тесто без комков
2. n макаронное изделие3. n паста, мастикаanchovy paste — анчоусовая паста; паштет из рубленой кильки
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
4. n паштет5. n пастила, халва6. n состав, масса7. n клей, клейстер8. n мятая глина9. n страз10. n сл. удар кулаком11. n сл. мозги12. n эл. активная масса13. v наклеивать, приклеивать, склеиватьto paste on — наклеивать, проклеивать
14. v сл. избить, исколотить15. v амер. воен. жарг. подвергать обстрелу, бомбёжкеСинонимический ряд:1. adhesive (noun) adherent; adhesive; binder; blend; cement; compound; glue; mucilage; putty2. mash (noun) batter; curd; dough; gruel; mash; mush; pulp; purйe; spread3. beat (verb) baste; batter; beat; belabor; buffet; drub; hammer; lam; lambaste; pelt; pound; pummel; thrash; tromp; wallop; whop4. stick (verb) affix; attach; cement; glue; gum; make fast; secure; set; stickАнтонимический ряд: -
14 immpression paste
-
15 core of paste
The English-Russian dictionary general scientific > core of paste
-
16 porous filling paste
The English-Russian dictionary general scientific > porous filling paste
-
17 наливка
-
18 наливка
1) General subject: liqueur, ratafia (приготовленная на фруктовых косточках), sweets2) Advertising: wine3) Makarov: fruit liqueur -
19 наливка
-
20 nalew|ka
f 1. (alkohol) fruit liqueur- nalewka wiśniowa cherry liqueur a. brandy2. Farm. tincture, infusionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nalew|ka
См. также в других словарях:
fruit liqueur — noun : a liqueur made chiefly by a maceration process from fruit and neutral spirits or brandy compare plant liqueur … Useful english dictionary
Liqueur — A liqueur is a sweet alcoholic beverage, often flavored with fruits, herbs, spices, flowers, seeds, roots, plants, barks, and sometimes cream. The word liqueur comes from the Latin word liquifacere which means to dissolve. This refers to the… … Wikipedia
liqueur — /li kerr / or, esp. Brit., / kyoor /; Fr. /lee kuerdd /, n. any of a class of alcoholic liquors, usually strong, sweet, and highly flavored, as Chartreuse or curaçao, generally served after dinner; cordial. [1735 45; < F; see LIQUOR] * * * Liquor … Universalium
Liqueur coffee — A liqueur coffee, as its name suggests, is a coffee brew with a 25ml shot of liqueur. This brew is usually served in a clear, clean, pre heated, liqueur coffee glass with the coffee and cream separated for good visual and taste effect. The… … Wikipedia
liqueur — noun Etymology: French, from Old French licour liquid more at liquor Date: 1729 a usually sweetened alcoholic liquor (as brandy) flavored with fruit, spices, nuts, herbs, or seeds … New Collegiate Dictionary
liqueur — A cordial; a spirit containing sugar and aromatics. [Fr.] * * * li·queur li kər, k(y)u̇(ə)r n a usu. sweetened alcoholic beverage variously flavored (as with fruit or aromatics) … Medical dictionary
liqueur wine — ликерное вино to deacon wine разбавлять вино fruit wine плодово ягодное вино grease wine светло розовое вино oxidized wine окислившееся вино semisweet wine полусладкое вино … English-Russian travelling dictionary
coffee liqueur — кофейный ликер liqueur blend купаж ликера strong liqueur крепкий ликер fruit liqueur фруктовый ликер tirage liqueur тиражный ликер dessert liqueur десертный ликер … English-Russian travelling dictionary
peppermint-flavored liqueur — мятный ликер liqueur blend купаж ликера strong liqueur крепкий ликер coffee liqueur кофейный ликер fruit liqueur фруктовый ликер tirage liqueur тиражный ликер … English-Russian travelling dictionary
plant liqueur — noun : a liqueur made from plants, roots, herbs, and seeds first macerated in brandy and then distilled compare fruit liqueur … Useful english dictionary
Chocolate liqueur — Creme de cacao redirects here. For the disco group, see Creme d Cocoa. Not to be confused with Chocolate liquor. Chocolate liqueur is a liqueur with a principal flavor of chocolate. Contents 1 History 2 Recipes 3 Uses … Wikipedia